Рибо егувчи ва берувчига лаънат

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، قَالَ سَأَلَ شِبَاكٌ إِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَيْهِ قَالَ إِنَّمَا نُحَدِّثُ بِمَا سَمِعْنَا ‏.‏

Бизга Усмон ибн Абу Шайба ва Ишоқ ибн Иброҳим — лафз Усмонники — ривоят қилишди. Ишоқ: «Бизга хабар берди» деди, Усмон: «Бизга ривоят қилди» деди: Жарир Муғирадан ривоят қилди, у деди: Шибок Иброҳимдан сўради, у бизга Алқамадан, у Абдуллаҳдан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам риба егувчини ва едиргувчини лаънатлади. Мен (Иброҳим) дедим: «Уни ёзувчини ва икки гувоҳини ҳам (лаънатладими)?» У деди: «Биз фақат эшитганимизни ривоят қиламиз».

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَقَالَ هُمْ سَوَاءٌ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ас-Саббоҳ, Зуҳайр ибн Ҳарб ва Усмон ибн Абу Шайба ривоят қилиб, дедилар: Бизга Ҳушайм ривоят қилди, бизга Абуз-Зубайр Жобирдан хабар берди, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам риба егувчини, едиргувчини, уни ёзувчини ва икки гувоҳини лаънатлади ва: «Улар баробардир» деди.