Мусулмон нажис болмаслиги

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ فَتَفَقَّدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏

Абу Ҳурайра (ривоят қилди): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга Мадина йўлларидан бирида учради — у (Абу Ҳурайра) жунуб эди; бас у сирғалиб (чиқиб) кетди ва ғусл қилди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни қидирди (йўқлади). У келганида: "Қаерда эдинг, эй Абу Ҳурайра?" деди. У: "Эй Расулуллаҳ, менга — мен жунуб (бўлган) ҳолда — учрадинг; мен сенга — ғусл қилгунимгача — ҳамсуҳбат бўлишни ёқтирмадим" деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Субҳаналлаҳ! Албатта мўмин нажис бўлмайди" деди.

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ فَحَادَ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ كُنْتُ جُنُبًا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏

Ҳузайфа (ривоят қилди): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга учради — у жунуб эди; бас у ундан четланди (қоч)ди ва ғусл қилди, кейин келди ва: "Мен жунуб эдим" деди. У: "Албатта мусулмон нажис бўлмайди" деди.