Ҳожатхонага кираётганда айтиладиган дуо

Hayz kitobi · 2 ҳадис

باب مَا يَقُولُ إِذَا أَرَادَ دُخُولَ الْخَلاَءِ ‏

831-ҳадисXalqaro 375

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَقَالَ، يَحْيَى أَيْضًا أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، - فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ وَفِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَنِيفَ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ ‏"‏ ‏.‏

Анас (ривоят қилди): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳожатхонага (каниф) кирганида — Ҳаммод ҳадисида: "ҳожатхонага (хало) кирганида"; Ҳушайм ҳадисида: "канифга кирганида" — : "Аллаҳумма, мен Сенга хубс ва хабоисдан (эркак ва аёл шайтонлардан, ёки ёмон ва палидликдан) паноҳ тилайман" дер эди.

832-ҳадисXalqaro 375

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ ‏"‏ ‏.‏

(Юқоридаги равийлар) Абдулазиз(дан) шу иснод билан (ривоят қилдилар) ва: "Мен Аллаҳга хубс ва хабоисдан паноҳ тилайман" деди.