Фатҳдан кейин қурайш кишиси асир олиб ўлдирилмаслиги

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَوَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ‏ "‏ لاَ يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Алий ибн Мушир ва Вакийъ Закариёдан, у Шўбийдан ривоят қилдилар, у деди: менга Абдуллаҳ ибн Мутиъ отасидан хабар берди, у деди: «Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг Макка фатҳи куни шундай деганини эшитдим: ‹Бу кундан кейин қиёмат кунигача бирор қурайшлик боғлаб (асир ҳолида) ўлдирилмайди›».

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَزَادَ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ أَحَدٌ مِنْ عُصَاةِ قُرَيْشٍ غَيْرَ مُطِيعٍ كَانَ اسْمُهُ الْعَاصِي فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُطِيعًا ‏.‏

Бизга ибн Нумайр ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди, бизга Закариё шу иснод билан ривоят қилди ва қуйидагини зиёда қилди: «Мутийъдан бошқа Қурайшнинг осийларидан бирортаси Ислом қабул қилмаган эди. Унинг исми ал-Осий (осий) эди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уни Мутийъ (итоаткор) деб номлади».