باب مَنْ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجْتَمِعُ كَافِرٌ وَقَاتِلُهُ فِي النَّارِ أَبَدًا " .
Бизга Яҳё ибн Айюб, Қутайба ва Алий ибн Ҳужр ривоят қилди, улар: бизга Исмоил — яъни ибн Жаъфар — ал-Аълодан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, дедилар: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Кофир ва уни ўлдирувчи дўзахда абадий бирга жам бўлмайди» дедилар.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ اجْتِمَاعًا يَضُرُّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ " . قِيلَ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مُؤْمِنٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ " .
Бизга Абдуллаҳ ибн Авн ал-Ҳилолий ривоят қилди, бизга Абу Ишоқ ал-Фазорий — Иброҳим ибн Муҳаммад — Суҳайл ибн Абу Солиҳдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, у айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Иккаласи дўзахда бири иккинчисига зарар етказадиган тарзда жам бўлмайди» дедилар. «Улар ким, эй Аллаҳнинг Расули?» дейилди. У: «Кофирни ўлдирган, сўнг тўғри йўл тутган мўмин» дедилар.