Румликлар кўп бўлганида қиёмат қойим бўлиши

Fitnalar va qiyomat alomatlari · 2 ҳадис

باب تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ

7279-ҳадисXalqaro 2898

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُلَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ الْمُسْتَوْرِدُ الْقُرَشِيُّ عِنْدَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو أَبْصِرْ مَا تَقُولُ ‏.‏ قَالَ أَقُولُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ إِنَّ فِيهِمْ لَخِصَالاً أَرْبَعًا إِنَّهُمْ لأَحْلَمُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ وَأَسْرَعُهُمْ إِفَاقَةً بَعْدَ مُصِيبَةٍ وَأَوْشَكُهُمْ كَرَّةً بَعْدَ فَرَّةٍ وَخَيْرُهُمْ لِمِسْكِينٍ وَيَتِيمٍ وَضَعِيفٍ وَخَامِسَةٌ حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ وَأَمْنَعُهُمْ مِنْ ظُلْمِ الْمُلُوكِ ‏.‏

Бизга Абдулмалик ибн Шуъайб ибн Лайс ривоят қилди: менга Абдуллаҳ ибн Ваҳб ривоят қилди: менга Лайс ибн Саъд хабар берди: менга Мусо ибн Улай, отасидан ривоят қилди. У деди: Муставрид Қураший Амр ибн Оснинг ҳузурида: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: ‹Қиёмат қоим бўлганда румликлар одамларнинг энг кўпи бўлади› деяётганини эшитдим», деди. Амр унга: «Нима деётганингни ўйлаб гапир», деди. У: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганимни айтяпман», деди. (Амр): «Агар шуни айтсанг, дарҳақиқат уларда тўртта хислат бор: улар фитна пайтида одамларнинг энг ҳалимроғи, мусибатдан кейин энг тез ўзига келадигани, қочишдан кейин энг тез қайтиб ҳужум қиладигани ва мискин, етим ва заифга энг яхшисидир. Бешинчиси гўзал ҳасанадир: улар подшоҳларнинг зулмидан одамларни энг кўп сақлайдиганидир», деди.

7280-ҳадисXalqaro 2898

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ، أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْمُسْتَوْرِدَ الْقُرَشِيَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ فَقَالَ مَا هَذِهِ الأَحَادِيثُ الَّتِي تُذْكَرُ عَنْكَ أَنَّكَ تَقُولُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ الْمُسْتَوْرِدُ قُلْتُ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَقَالَ عَمْرٌو لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ إِنَّهُمْ لأَحْلَمُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ وَأَجْبَرُ النَّاسِ عِنْدَ مُصِيبَةٍ وَخَيْرُ النَّاسِ لِمَسَاكِينِهِمْ وَضُعَفَائِهِمْ ‏.‏

Менга Ҳармала ибн Яҳё Тужибий ривоят қилди: бизга Абдуллаҳ ибн Ваҳб ривоят қилди: менга Абу Шурайҳ ривоят қилди: Абдулкарийм ибн Ҳорис унга ривоят қилди: Муставрид Қураший: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: ‹Қиёмат қоим бўлганда румликлар одамларнинг энг кўпи бўлади› деяётганини эшитдим», деди. (Ровий) деди: Бу хабар Амр ибн Осга етди. У: «Сендан ривоят қилинаётган, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан айтаётган бу ҳадислар нимадир?» деди. Муставрид унга: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганимни айтдим», деди. Амр: «Агар шуни айтсанг, дарҳақиқат улар фитна пайтида одамларнинг энг ҳалимроғи, мусибат пайтида одамларнинг энг матонатлироғи ва мискинлари ҳамда заифлари учун одамларнинг энг яхшисидир», деди.