وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا
Ва агар яхшилик етса, кўп ман қилувчидир.
إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ
Магара намоз ўқувчиларгина мустаснодир.
ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ
Улар намозларида доим бўладиганлардир.
وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٲلِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
Уларнинг молу мулкларида мвълум ҳақ бордир.
لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
Сўровчи ва бечоралар учундир.
وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
Ва улар қиёмат кунини тасдиқлайдиганлардир.
وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Ва улар ўз Раббилари азобидан қўрқадиганлардир.
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
Албатта Раббиларининг азобидан омонлик йўқдир.
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ
Ва улар ўз фаржларини сақлайдиганлардир.
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٲجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
Магарам ўз хотинлари ёки ўз мулки бўлганлар мустаснодир. Албатта улар бунга маломат қилинмайдир.
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٲلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ
Кимки ўшандан ўзгани истаса, бас, улар чегарадан чиққанлардир.
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٲعُونَ
Улар омонатларига ва аҳдларига риоя қиладиганлардир.
وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَـٰدَٲتِهِمْ قَآئِمُونَ
Ва улар гувоҳликларини тўғри берадиганлардир.
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
Улар намозларини муҳофаза қиладиганлардир.
أُوْلَـٰٓئِكَ فِى جَنَّـٰتٍ مُّكْرَمُونَ
Ўшалар жаннатларда ҳурматланадиганлардир.
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
Куфр келтирганларга нима бўлдики, бўйинларини чўзиб сен томон шошмоқдалар?!
عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ
Ўнг тарафдан ва чап тарафдан тўп-тўп бўлмоқдалар?!
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِىٍٕ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
Улардан ҳар бир киши наъим жаннатга киритилишни тамаъ қиладими?
كَلَّآۖ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ
Йўқ! Албатта, Биз уларни ўзлари билган нарсадан яратганмиз.
فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَـٰرِقِ وَٱلْمَغَـٰرِبِ إِنَّا لَقَـٰدِرُونَ
Машриқлар ва мағриблар Раббиси билан қасам ичаманки, албатта Биз қодирмиз.