حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ " . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ : إِنَّمَا الْحَدِيثُ حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . أَرَادَ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ أَرْقَمَ وَهِمَ فِيهِ وَحَمَلَهُ عَنْهُ الزُّهْرِيُّ وَأَرْسَلَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَحِمَهَا اللَّهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَى بَقِيَّةُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ بِإِسْنَادِ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ مِثْلَهُ .
Бизга Аҳмад ибн Муҳаммад ал-Марвазий ривоят қилди, бизга Айюб ибн Сулаймон Абу Бакр ибн Абу Увайсдан, у Сулаймон ибн Билолдан, у ибн Абу Атиқдан ва Мусо ибн Уқбадан, у ибн Шиҳобдан, у Сулаймон ибн Арқамдан ривоят қилдики, Яҳё ибн Абу Касир унга Абу Саламадан, у Оишадан розияллаҳу анҳо хабар берди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Маъсиятда назр йўқ, унинг каффорати қасам каффоратидир.» Аҳмад ибн Муҳаммад ал-Марвазий деди: Аслида бу ҳадис Али ибн ал-Муборакнинг ҳадисидир, у Яҳё ибн Абу Касирдан, у Муҳаммад ибн аз-Зубайрдан, у отасидан, у Имрон ибн Ҳусайндан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилган. У Сулаймон ибн Арқам бунда адашганини ва аз-Зуҳрий уни ундан олиб, Абу Саламадан, у Оишадан раҳимаҳаллаҳ деб мурсал қилганини назарда тутди. Абу Довуд деди: Бақийя ал-Авзоийдан, у Яҳёдан, у Муҳаммад ибн аз-Зубайрдан Али ибн ал-Муборакнинг исноди билан шунга ўхшашини ривоят қилди.