حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ - حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدَيْنِ أَخْضَرَيْنِ .
Бизга Аҳмад ибн Юнус, унга Убайдуллаҳ — яъни Ибн Иёд — унга Иёд Абу Римсадан ривоят қилди. У деди: Отам билан Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам томон кетдим ва унинг устида иккита яшил бурд кўрдим.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Мен отам билан Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам томон йўл олдим, қарасам, у зотнинг сочи қизиқ бўлиб, унда ҳино изи бор эди ва у зотнинг устида иккита яшил бурд (чопон) бор эди.
Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келдим, у шамла (ёпинчиқ)га ўралиб ўтирган эди ва унинг попуклари икки оёғига тушиб турарди.
Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни эгниларида икки яшил бурд (кийим) билан хутба қилаётганларини кўрдим.
Мен уй томига кўтарилдим ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни икки ғишт устида, Байтул Мақдисга юзланиб ҳожатларини ўтаб турганларини кўрдим
Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни минбар устида кўрдим, устида қора салла бор эди, унинг икки учини икки кураги орасига осилтириб қўйган эди.
Мен уйимизнинг томига чиқдим ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни икки ғишт устида, Байтул-Мақдисга юзланган ҳолда ҳожатларини адо этаётганларини кўрдим.