حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ حِمَاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ خَارِجٌ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاخْتَلَطَ الرِّجَالُ مَعَ النِّسَاءِ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنِّسَاءِ " اسْتَأْخِرْنَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكُنَّ أَنْ تَحْقُقْنَ الطَّرِيقَ عَلَيْكُنَّ بِحَافَاتِ الطَّرِيقِ " . فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تَلْتَصِقُ بِالْجِدَارِ حَتَّى إِنَّ ثَوْبَهَا لَيَتَعَلَّقُ بِالْجِدَارِ مِنْ لُصُوقِهَا بِهِ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ҳадис айтди, бизга Абдулазиз — яъни Ибн Муҳаммад — ҳадис айтди, у Абул Ямондан, у Шаддод ибн Абу Амр ибн Ҳимосдан, у отасидан, у Ҳамза ибн Абу Усайд ал-Ансорийдан, у отасидан ривоят қилди: У Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам масжиддан чиқаётганларини эшитди. Йўлда эркаклар аёллар билан аралашиб кетганда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам аёлларга айтдилар: «Орқага сурилинг, сизлар учун йўлнинг ўртасидан юриш тўғри келмайди. Йўлнинг четларидан юринглар.» Шундан кейин аёл деворга шунчалик ёпишар эдики, ҳатто кийими унга ёпишганидан деворга илашиб қоларди.