حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
Бизга Муҳаммад ибн Мусанно ривоят қилди, бизга Муоз ривоят қилди, бизга Ибн Авн ривоят қилди, у Муҳаммаддан: Анас ибн Молик (розияллаҳу анҳу) деди: Биз шаҳар (аҳли) бадавий учун сотишдан ман қилиндик.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
бизга Ибн Авн Муҳаммаддан ривоят қилди, у деди: Анас ибн Молик деди: Биз шаҳарликнинг қишлоқлик учун сотишидан қайтарилдик.
бизга Ибн Авн, Муҳаммаддан, у Анас (розияллаҳу анҳу)дан ривоят қилди, у деди: Бизга шаҳарлик кишининг чўл-дашт аҳли учун сотиши ман қилинди.
Муҳаммад ибн Исо: Бизга Ҳушайм: Бизга Ҳумайд Тавийл: Бизга Анас ибн Молик айтиб берди: У: Мадина аҳлининг чўриларидан бир чўри Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг қўлларидан ушлаб, у кишини хоҳлаган жойига…
Муҳаммад (ал-Бухорий) деди: бизга Ибн Нумайр ривоят қилди, Убайдуллаҳ ибн Мусодан, у Ғолибдан, шу (ҳадисни) (ривоят қилди).
Мусаддад бизга айтди: Исмоил бизга айтди: Холид бизга айтди, Абу Қилобадан, у Анасдан: У деди: Қунут шомда ва бомдодда (ўқилар) эди.
Молик ибн Исмоил, Ибн Уяйнадан, у Амрдан: Бизга Жобир ибн Зайд айтиб берди: Бизга Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо) хабар берди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам иҳромда (муҳрим ҳолатда) уйландилар.