حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ هَامَةَ ". فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ ".
Абдуллаҳ ибн Муҳаммад, Ҳишом ибн Юсуфдан: Бизга Маъмар, у Зуҳрийдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу) айтиб берди: У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Юқиш йўқ, сафар йўқ, ҳома йўқ» дедилар. Шунда бир аъробий: Эй Расулуллаҳ, унда бўлса менинг туяларим қумда гўё кийиклардек (соғлом) бўлади, сўнг қўтирли туя келиб, улар билан аралашади ва уларни қўтирлатади-ку? деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Бас, биринчисига ким юқтирди?» дедилар. (деди).