Саҳиҳи Муслим — 1376-ҳадис

Масжидлар китоби · Намознинг бир ракатига етишган ўша намозга етишган бўлади

1376-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Масжидлар китоби

وَحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، - وَالسِّيَاقُ لِحَرْمَلَةَ - قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ سَجْدَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَوْ مِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ‏"‏ ‏.‏ وَالسَّجْدَةُ إِنَّمَا هِيَ الرَّكْعَةُ ‏.‏

Оиша (ривоят қилди): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Кимки қуёш ботишидан олдин асрдан бир сажда (ракат), ёки (қуёш) чиқишидан олдин субҳдан (бир ракат) етистирса, уни етистирди» деди. — Сажда эса, фақат ракатдир (яъни бу ерда «сажда» дегани — ракат).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 515-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Ким қуёш ғойиб бўлишидан олдин аср намозининг бир ракатига етишса, ёки қуёш чиқишидан олдин бомдоднинг бир ракатига етишса, (намозга) етишибди,

Саҳиҳи Муслим, 1374-ҳадисМасжидлар китоби

Кимки қуёш чиқишидан олдин субҳдан бир ракат етистирса, субҳни етистирди; кимки қуёш ботишидан олдин асрдан бир ракат етистирса, асрни етистирди

Сунани Термизий, 186-ҳадисНамоз китоби

Ким қуёш кўтарилишидан олдин субҳдан (бомдоддан) бир ракатга етишса, у субҳга етишибди; ва ким қуёш ботишидан олдин асрдан бир ракатга етишса, у асрга етишибди,

Сунани Насоий, 514-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Ким қуёш ботишидан олдин аср намозининг икки ракатига, ёки қуёш чиқишидан олдин субҳ намозининг бир ракатига етишса, (намозга) етишибди,

Сунани Насоий, 517-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Ким қуёш чиқишидан олдин субҳ намозининг бир ракатига етишса, субҳга етишибди; ва ким қуёш ботишидан олдин асрнинг бир ракатига етишса, асрга етишибди,

Саҳиҳи Муслим, 1377-ҳадисМасжидлар китоби

Кимки қуёш ботишидан олдин асрдан бир ракат етистирса, етистирди; кимки қуёш чиқишидан олдин фажрдан бир ракат етистирса, етистирди