وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فَرَسِهِ صَدَقَةٌ " .
Абу Ҳурайра (ривоят қилди)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мусулмоннинг ўз қули ва ўз отида закот йўқ» деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Абу Ҳурайра Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): «Мусулмоннинг ўз қули ва ўз отида закот йўқ» деди.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Беш васқдан кам хурмо ва донда (ғаллада) закот йўқ» деди.
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Мусулмон зиммасига жизя йўқ», дедилар.
у Ирок ибн Моликдан, у Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Мусулмонга ўз оти ва хизматчи (қули)да закот йўқ» дедилар.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Исломда жалаб ҳам, жанаб ҳам, шиғор ҳам йўқ,
бизга Муҳриз ибнул-Ваззоҳ, Исмоилдан — у Ибн Умайядир — у Макҳулдан, у Ирок ибн Моликдан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан ривоят қилдики, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мусулмон кишига ўз қули…