أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ شَهِدْتُ الصَّلاَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلاَلٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ وَحَثَّهُمْ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ مَالَ وَمَضَى إِلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلاَلٌ فَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللَّهِ وَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ حَثَّهُنَّ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ قَالَ " تَصَدَّقْنَ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ " . فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ سَفِلَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ " . فَجَعَلْنَ يَنْزِعْنَ قَلاَئِدَهُنَّ وَأَقْرُطَهُنَّ وَخَوَاتِيمَهُنَّ يَقْذِفْنَهُ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ يَتَصَدَّقْنَ بِهِ .
Бизга Амр ибн Али хабар бериб, деди: бизга Яҳё ибн Саид ривоят қилиб, деди: бизга Абдулмалик ибн Абу Сулаймон ривоят қилиб, деди: бизга Ато Жобирдан ривоят қилиб, у деди: «Мен ийд куни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга намозда ҳозир бўлдим. У азон ва иқоматсиз, хутбадан олдин намозни бошладилар. Намозни тугатгач, Билолга суяниб туриб, Аллаҳга ҳамд ва сано айтдилар, одамларга ваъз қилдилар, уларни эслатдилар ва Унга итоат қилишга ундадилар. Сўнг бурилиб, аёллар томон юрдилар — Билол у билан бирга эди. (Аёлларни) Аллаҳдан тақво қилишга буюрдилар, уларга ваъз қилдилар ва эслатдилар, Аллаҳга ҳамд ва сано айтдилар, сўнг уларни Унга итоат қилишга ундадилар. Сўнг: «Садақа беринглар, чунки кўпчилигингиз жаҳаннамнинг ўтинисиз,» дедилар. Аёллар орасидан оддий бир аёл — икки юзи қорамтир бўлган аёл: «Нега, эй Расулаллаҳ?» деди. У: «Сиз кўп шикоят қиласиз ва эрларингизга ношукрлик қиласиз,» дедилар. Шунда (аёллар) маржонларини, сирғаларини ва узукларини ечиб, уларни Билолнинг кийимига ташлаб, садақа қила бошладилар.»