Сунани Насоий — 2853-ҳадис

Ҳаж китоби · Эҳромдаги киши вафот этса, сидр билан ювиш

2853-ҳадисСунани Насоий · Ҳаж китоби

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Яъқуб ибн Иброҳим хабар берди, у деди: бизга Ҳушайм ривоят қилди, у деди: бизга Абу Бишр хабар берди, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), бир киши Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга эди, у иҳромда бўлган ҳолда туяси уни (йиқитиб) бўйнини синдирди ва у вафот этди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Уни сув ва сидр (барги) билан ювинглар, икки кийимида (иҳромида) кафанланглар, унга хушбўй нарса тегизманглар ва бошини ёпманглар, чунки у Қиёмат куни талбия айтиб (Лаббайка деб) қайтарилади,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2858-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар, икки кийимини (иҳромини) кийдиринглар ва бошини ёпманглар, чунки у Қиёмат куни талбия айтиб (Лаббайка деб) келади,

Сунани Насоий, 2854-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар ва икки кийимда кафанланглар, Боши ташқарида (очиқ) қолсин, Унга хушбўй нарса тегизманглар, чунки у Қиёмат куни талбия айтиб қайтарилади. Юзини ва бошини ёпманглар,

Саҳиҳул Бухорий, 1265-ҳадисЖаноза китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар, икки кийимга кафанланглар, унга хушбўй (ҳанут) суртманглар ва бошини ёпманглар, чунки у қиёмат куни талбия айтган ҳолда тирилтирилади

Сунани Насоий, 2855-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар, икки кийимда кафанланглар, унга ҳанут (хушбўйлик) суртманглар ва бошини ёпманглар, чунки Аллаҳ азза ва жалла уни Қиёмат куни талбия айтиб (Лаббайка деб) тирилтиради,

Саҳиҳи Муслим, 2894-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар; унга икки кийимини кийдиринглар; бошини ёпманглар; чунки у қиёмат куни талбия айтиб (турган ҳолда) келади

Саҳиҳул Бухорий, 1266-ҳадисЖаноза китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар, икки кийимга кафанланглар, унга хушбўй (ҳанут) суртманглар ва бошини ёпманглар, чунки Аллаҳ уни қиёмат куни талбия айтган ҳолда тирилтиради