أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .
Бизга Қутайба хабар берди, у деди: бизга ал-Лайс ривоят қилди, Абуз-Зубайрдан, у Жобирдан, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у зот турғун сувга кичик ҳожат чиқаришдан қайтардилар.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Жобир Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): У тўхтаб (оқмай) турган сувга бавл қилишдан қайтарди.
Ҳусайн ибн Воқиддан, у Айюб ас-Сахтиёнийдан, у Атодан, у Жобирдан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) сувни сотишдан қайтардилар.
Аъмашдан, у Абу Суфёндан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ит ва мушукнинг баҳосидан (сотишдан) қайтардилар.
у Абуз-Зубайрдан, у Жобир (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Маккага кирдилар ва байроқлари оқ эди.
Абуз-Зиноддан, у ал-Аъраждан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) турғун сувга бавл қилиб, сўнг ундан жанобатдан ғусл қилишни ман этдилар.
бизга Абу Хайсама Абуз-Зубайрдан, у Жобир ва Ибн Умардан хабар бердики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам нақирдан, ичи смола билан мойланган идишдан ва қовоқ идишдан қайтардилар.