حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الطَّاعُونَ فَقَالَ " بَقِيَّةُ رِجْزٍ - أَوْ عَذَابٍ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلاَ تَهْبِطُوا عَلَيْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммод ибн Зайд ривоят қилди, у Амр ибн Динордан, у Омир ибн Саъддан, у Усома ибн Зайд (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) тоунни (вабони) зикр қилиб: «(У) Исроил авлодидан бир гуруҳга юборилган азоб — ёхуд уқубатнинг қолдиғидир. Бас, у бир ерда юз берса ва сиз ўша ерда бўлсангиз, ундан чиқиб кетманглар; агар у бир ерда юз берса-ю, сиз ўша ерда бўлмасангиз, унга (ўша ерга) кирманглар,» дедилар. (Ровий) деди: бу бобда Саъд, Хузайма ибн Собит, Абдураҳмон ибн Авф, Жобир ва Оишадан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Усома ибн Зайднинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир.