Сунани Термизий — 1816-ҳадис

Таом китоби · Овқатдан кейин Аллаҳга ҳамд айтиш

1816-ҳадисСунани Термизий · Таом китоби

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ نَحْوَهُ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ‏.‏

Бизга Ҳаннод ва Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилишди, улар дедилар: бизга Абу Усома ривоят қилди, Закариё ибн Абу Зоидадан, у Саид ибн Абу Бурдадан, у Анас ибн Моликдан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта Аллаҳ бандасидан рози бўладики, у бир луқма еса ёки бир қултум (ичимлик) ичса, бунинг учун Унга ҳамд айтса,» дедилар. У деди: бу бобда Уқба ибн Омир, Абу Саид, Оиша, Абу Айюб ва Абу Ҳурайрадан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир. Уни бир нечта (рови) Закариё ибн Абу Зоидадан шунга ўхшаш ривоят қилган ва биз уни фақат Закариё ибн Абу Зоида ҳадисидангина биламиз.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 6932-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Албатта Аллаҳ бандасининг бирор таом еб, унинг учун Ўзига ҳамд айтишидан ёки бирор ичимлик ичиб, унинг учун Ўзига ҳамд айтишидан рози бўлади

Саҳиҳул Бухорий, 2673-ҳадисГувоҳлик китоби

Ким бир молни (ҳақсиз) қирқиб олиш учун қасам ичса, Аллаҳга, У ундан ғазабли ҳолда йўлиқади

Саҳиҳул Бухорий, 2679-ҳадисГувоҳлик китоби

Ким қасам ичувчи бўлса, Аллаҳ билан қасам ичсин ёки жим турсин

Сунани Насоий, 3855-ҳадисДеҳқончилик китоби

Ким бирор қасамга қасам ичиб, сўнг: ‹Иншааллаҳ (Аллаҳ хоҳласа)› деса, у (қасамига) истисно қилган бўлади,

Сунани Термизий, 1536-ҳадисНазр ва қасамлар китоби

Албатта Аллаҳ унинг пиёда юришидан бениёздир; унга буюринглар, улов миниб борсин, Бир аёл пиёда юришни назр қилса, улов миниб борсин ва бир қўй ҳадя қилсин,

Сунани Термизий, 1917-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Ким мусулмонлар орасидан бир етимни унинг таоми ва ичимлигини таъминлаш учун ўз тарбиясига олса, кечирилмайдиган бир гуноҳ қилмагани ҳолда, Аллаҳ уни албатта жаннатга киритади,