حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ هَذَا يُبَلِّغُ الأُمَرَاءَ الْحَدِيثَ عَنِ النَّاسِ . فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ " . قَالَ سُفْيَانُ وَالْقَتَّاتُ النَّمَّامُ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, у Мансурдан, у Иброҳимдан, у Ҳаммом ибн ал-Ҳорисдан (ривоят қилдики), у деди: бир киши Ҳузайфа ибн ал-Яман (розияллаҳу анҳу)нинг олдидан ўтди ва унга: «Бу (киши) одамлар ҳақидаги гапларни амирларга етказиб туради,» дейилди. Шунда Ҳузайфа деди: мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг: «Жаннатга чақимчи кирмайди,» деганларини эшитганман. Суфён деди: «ал-Қаттот» — бу „наммом“ (ғийбатчи-чақимчи)дир. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.