حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئِ بْنِ عُرْوَةَ الْمُرَادِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ، قَالَ صَلَّيْنَا خَلْفَ أَمِيرٍ مِنَ الأُمَرَاءِ فَاضْطَرَّنَا النَّاسُ فَصَلَّيْنَا بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ فَلَمَّا صَلَّيْنَا قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَفِي الْبَابِ عَنْ قُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ الْمُزَنِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مَنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُصَفَّ بَيْنَ السَّوَارِي . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ .
Бизга Ҳаннод ривоят қилди, у деди: бизга Вакииъ, Суфёндан, у Яҳё ибн Ҳониъ ибн Урва ал-Муродийдан, у Абдулҳамид ибн Маҳмуддан (ривоят қилди), у деди: биз амирлардан бир амирнинг ортида намоз ўқидик; одамлар бизни сиқиб қўйди, шунда биз икки устун орасида намоз ўқидик. Намоз ўқиб бўлганимизда, Анас ибн Молик (розияллаҳу анҳу): «Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) замонида бундан сақланар эдик,» деди. Бу бобда Қурра ибн Иёс ал-Музанийдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Анаснинг ҳадиси ҳасан ҳадисдир. Аҳли илмдан бир қавм устунлар орасида саф тортишни макруҳ санаганлар. Аҳмад ва Ишоқ шундай дейдилар. Аҳли илмдан бир қавм эса бунга рухсат берганлар.