حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ لَمَّا جَاءَ نَعْىُ جَعْفَرٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اصْنَعُوا لأَهْلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ شَيْءٌ لِشُغْلِهِمْ بِالْمُصِيبَةِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَجَعْفَرُ بْنُ خَالِدٍ هُوَ ابْنُ سَارَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ ابْنُ جُرَيْجٍ .
Бизга Аҳмад ибн Манииъ ва Али ибн Ҳужр ривоят қилдилар, иккови: бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, Жаъфар ибн Холиддан, у отасидан, у Абдуллаҳ ибн Жаъфардан дедилар, у деди: Жаъфарнинг вафоти хабари келганда, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Жаъфарнинг оиласига таом тайёрланг, чунки уларга ўзларини банд қиладиган иш (мусибат) келди,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир. Баъзи илм аҳли маййит оиласига, улар мусибат билан банд бўлгани сабабли, бирор нарса юборилишини мустаҳаб кўрарди. Бу Шофеийнинг сўзидир. Абу Исо (Термизий) деди: Жаъфар ибн Холид — у Сора ўғлидир, у ишончли (сиқа)дир, ундан Ибн Журайж ривоят қилган.