باب الاِسْتِنْجَاءِ بِالْحِجَارَةِ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ " .
Бизга Саид ибн Мансур ва Қутайба ибн Саид ҳадис айтди, улар дедилар: бизга Яъқуб ибн Абдурраҳмон, Абу Ҳозимдан, у Муслим ибн Қуртдан, у Урвадан, у Оишадан ҳадис айтди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Сизлардан бирингиз ҳожатхонага борса, ўзи билан учта тош олиб борсин, улар билан тозалансин, чунки улар унга кифоя қилади».
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِسْتِطَابَةِ فَقَالَ " بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Муҳаммад ан-Нуфайлий ҳадис айтди, бизга Абу Муовия, Ҳишом ибн Урвадан, у Амр ибн Хузаймадан, у Умора ибн Хузаймадан, у Хузайма ибн Собитдан ҳадис айтди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан тозаланиш (иститоба) ҳақида сўралганда, дедилар: «Учта тош билан, уларда тезак бўлмасин». Абу Довуд деди: Шундай қилиб уни Абу Усома ва ибн Нумайр Ҳишомдан, яъни ибн Урвадан ривоят қилдилар.