باب فِي مُبَاشَرَةِ الْحَائِضِ وَمُؤَاكَلَتِهَا
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَحِلُّ لِي مِنَ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ " لَكَ مَا فَوْقَ الإِزَارِ " . وَذَكَرَ مُؤَاكَلَةَ الْحَائِضِ أَيْضًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Бизга Ҳорун ибн Муҳаммад ибн Баккор ривоят қилди, бизга Марвон — яъни Ибн Муҳаммад — ривоят қилди, бизга ал-Ҳайсам ибн Ҳумайд ривоят қилди, бизга ал-Ало ибн ал-Ҳорис Ҳаром ибн Ҳакиймдан, у амакисидан ривоят қилдики: У Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан: «Ҳайзли хотинимдан менга нима ҳалол бўлади?» деб сўради. У: «Сенга изордан (белбоғдан) юқориси (ҳалол)» дедилар. Ва ҳайзли аёл билан бирга ейиш ҳақида ҳам зикр қилди ва ҳадисни давом эттирди.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْيَزَنِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ سَعْدٍ الأَغْطَشِ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الأَزْدِيِّ، - قَالَ هِشَامٌ وَهُوَ ابْنُ قُرْطٍ أَمِيرُ حِمْصَ - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَمَّا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنَ امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ فَقَالَ " مَا فَوْقَ الإِزَارِ وَالتَّعَفُّفُ عَنْ ذَلِكَ أَفْضَلُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ هُوَ - يَعْنِي الْحَدِيثَ - بِالْقَوِيِّ .
Бизга Ҳишом ибн Абдулмалик ал-Язаний ривоят қилди, бизга Бақийя ибн ал-Валид Саъд ал-Ағташ — у Ибн Абдуллаҳ — дан, у Абдурраҳмон ибн Оиз ал-Аздийдан — Ҳишом деди: у Ибн Қурт, Ҳимс амири — у Муоз ибн Жабалдан ривоят қилди. У деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ҳайзли хотинидан кишига нима ҳалол бўлиши ҳақида сўрадим. (Муоз) деди: У: «Изордан юқориси, бироқ бундан ҳам тийилиш афзалдир» дедилар. Абу Довуд айтди: У — яъни ҳадис — кучли эмас.