حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ بِمِنًى وَنَزَّلَهُمْ مَنَازِلَهُمْ فَقَالَ " لِيَنْزِلِ الْمُهَاجِرُونَ هَا هُنَا " . وَأَشَارَ إِلَى مَيْمَنَةِ الْقِبْلَةِ " وَالأَنْصَارُ هَا هُنَا " . وَأَشَارَ إِلَى مَيْسَرَةِ الْقِبْلَةِ " ثُمَّ لْيَنْزِلِ النَّاسُ حَوْلَهُمْ " .
Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Маъмар Ҳумайд Аъраждан, у Муҳаммад ибн Иброҳим Таймийдан, у Абдурраҳмон ибн Муоздан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобаларидан бўлган бир кишидан ривоят қилди. У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Минода одамларга хутба қилди ва уларни манзилларига жойлаштириб: «Муҳожирлар шу ерга тушсинлар» деди ва қибланинг ўнг томонига ишора қилди, «Ансорлар шу ерга» деди ва қибланинг чап томонига ишора қилди, «Сўнг одамлар уларнинг атрофига тушсинлар» деди.