حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ خَالَتِهِ، مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ أَمَرَهَا أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا .
Bizga Muhammad ibn al-Alo va Musaddad rivoyat qilib aytdilar: Bizga Hafs ash-Shayboniydan, u Abdulloh ibn Shaddoddan, u uning xolasi Maymuna bint al-Horisdan rivoyat qildi. Rasulullah sollallahu alayhi vasallam ayollaridan biriga, u hayzli holda bo'lganida, mubosharat qilmoqchi bo'lsalar, unga izor (belbog') o'rab olishni buyurib, so'ngra mubosharat qilardilar.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، - غَيْرُهُ عَنْ سَعِيدٍ، - حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ " يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ " .
Bizga Musaddad rivoyat qildi: Bizga Yahyo Shu'badan - boshqasi Sa'iyddan - rivoyat qildi: Menga al-Hakam Abdulhamiyd ibn Abdurrahmondan, u Miqsamdan, u Ibn Abbosdan, u Nabiy sollallahu alayhi vasallamdan rivoyat qildi - xotiniga hayzli holida yaqinlashgan kishi haqida. U zot dedilar: «Bir diynor yoki yarim diynor sadaqa qilsin.»
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِذَا أَصَابَهَا فِي الدَّمِ فَدِينَارٌ وَإِذَا أَصَابَهَا فِي انْقِطَاعِ الدَّمِ فَنِصْفُ دِينَارٍ .
Bizga Abdussalom ibn Mutahhar rivoyat qildi: Bizga Ja'far - ya'ni ibn Sulaymon - Aliy ibn al-Hakam al-Bunoniydan, u Abul-Hasan al-Jazariydan, u Miqsamdan, u Ibn Abbosdan rivoyat qildi. U aytdi: Agar unga (xotiniga) qon paytida yaqinlashsa, diynor (sadaqa); agar qon to'xtagan paytda yaqinlashsa, yarim diynor.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، ذُكِرَ ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي الْعَزْلَ - قَالَ " فَلِمَ يَفْعَلُ أَحَدُكُمْ " . وَلَمْ يَقُلْ فَلاَ يَفْعَلْ أَحَدُكُمْ " فَإِنَّهُ لَيْسَتْ مِنْ نَفْسٍ مَخْلُوقَةٍ إِلاَّ اللَّهُ خَالِقُهَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَزَعَةُ مَوْلَى زِيَادٍ .
Bizga Ishoq ibn Ismoiyl at-Tolaqoniy rivoyat qildi: Bizga Sufyon Ibn Abu Najihdan, u Mujohiddan, u Qaza'adan, u Abu Sa'iyddan rivoyat qildi. Nabiy sollallahu alayhi vasallam huzurlarida bu - ya'ni azl (urug'ni tashqariga tushirish) - haqida gap bo'ldi. U zot: «Nega sizlardan biri buni qiladi?» dedilar - va «sizlardan biri buni qilmasin,» demadilar. «Zero, Allah yaratgan har bir jondan o'zga (yaratuvchi) yo'q, Allahdir uning Yaratuvchisi.» Abu Dovud dedi: Qaza'a Ziyodning ozod qilingan qulidir.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رِفَاعَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ وَأَنَا أُرِيدُ مَا يُرِيدُ الرِّجَالُ وَإِنَّ الْيَهُودَ تُحَدِّثُ أَنَّ الْعَزْلَ مَوْءُودَةُ الصُّغْرَى . قَالَ " كَذَبَتْ يَهُودُ لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَهُ مَا اسْتَطَعْتَ أَنْ تَصْرِفَهُ " .
Bizga Muso ibn Ismoiyl rivoyat qildi: Bizga Abon rivoyat qildi: Bizga Yahyo rivoyat qildi: Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Savbon unga rivoyat qildi: Rifo'a unga Abu Sa'iyd al-Xudriydan rivoyat qildi: Bir kishi: ‹Ey Allahning Rasuli, mening bir cho'rim bor, men undan azl qilaman, uning homilador bo'lishini yoqtirmayman, biroq erkaklar xohlaydigan narsani xohlayman. Yahudiylar esa azl mayda (kichik) tiriklayin ko'mishdir, deb gapiradilar,› dedi. U zot: «Yahudiylar yolg'on aytibdilar. Agar Allah uni (farzandni) yaratmoqchi bo'lsa, sen uni qaytara olmagan bo'larding,» dedilar.
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْعَزْلِ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَصَبْنَا سَبْيًا مِنْ سَبْىِ الْعَرَبِ فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ وَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَأَحْبَبْنَا الْفِدَاءَ فَأَرَدْنَا أَنْ نَعْزِلَ ثُمَّ قُلْنَا نَعْزِلُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَظْهُرِنَا قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ وَهِيَ كَائِنَةٌ " .
Bizga al-Qa'nabiy Molikdan, u Robiy'a ibn Abu Abdurrahmondan, u Muhammad ibn Yahyo ibn Habbondan, u Ibn Muhayriyzdan rivoyat qildi. U aytdi: Men masjidga kirdim va Abu Sa'iyd al-Xudriyni ko'rdim, uning huzuriga o'tirdim va undan azl haqida so'radim. Abu Sa'iyd dedi: Biz Rasulullah sollallahu alayhi vasallam bilan Banu Mustaliq g'azotiga chiqdik. Arablardan asirlarni qo'lga kiritdik. Ayollarni xohlab qoldik, bo'ydoqlik bizga og'irlik qildi va tovon (fido) olishni yaxshi ko'rdik. Shuning uchun azl qilmoqchi bo'ldik. So'ngra: ‹Rasulullah sollallahu alayhi vasallam oramizda turganlarida, undan so'ramasdan azl qilamizmi?› dedik. So'ng bu haqda u zotdan so'radik. U zot: «Agar buni qilmasalaringiz sizlarga zarari yo'q. Qiyomat kunigacha bo'ladigan har bir jon, albatta, bo'lmay qolmaydi,» dedilar.
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ . فَقَالَ " اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا " . قَالَ فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَمَلَتْ . قَالَ " قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا " .
Bizga Usmon ibn Abu Shayba rivoyat qildi: Bizga al-Fazl ibn Dukayn rivoyat qildi: Bizga Zuhayr Abuz-Zubayrdan, u Jobirdan rivoyat qildi. U aytdi: Ansorlardan bir kishi Rasulullah sollallahu alayhi vasallamning huzurlariga kelib: ‹Mening bir cho'rim bor, men unga yaqinlashaman, biroq homilador bo'lishini yoqtirmayman,› dedi. U zot: «Agar xohlasang, undan azl qil. Lekin unga taqdir qilingan narsa kelaveradi,» dedilar. Kishi bir muddat o'tib, yana u zotning huzuriga kelib: ‹Cho'ri homilador bo'lib qoldi,› dedi. U zot: «Men senga aytgan edim-ku, unga taqdir qilingan narsa kelaveradi,» dedilar.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنْ طُفَاوَةَ قَالَ تَثَوَّيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بِالْمَدِينَةِ فَلَمْ أَرَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَشَدَّ تَشْمِيرًا وَلاَ أَقْوَمَ عَلَى ضَيْفٍ مِنْهُ فَبَيْنَمَا أَنَا عِنْدَهُ يَوْمًا وَهُوَ عَلَى سَرِيرٍ لَهُ وَمَعَهُ كِيسٌ فِيهِ حَصًى أَوْ نَوًى - وَأَسْفَلُ مِنْهُ جَارِيَةٌ لَهُ سَوْدَاءُ - وَهُوَ يُسَبِّحُ بِهَا حَتَّى إِذَا أَنْفَدَ مَا فِي الْكِيسِ أَلْقَاهُ إِلَيْهَا فَجَمَعَتْهُ فَأَعَادَتْهُ فِي الْكِيسِ فَدَفَعَتْهُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قُلْتُ بَلَى . قَالَ بَيْنَا أَنَا أُوعَكُ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ . فَقَالَ " مَنْ أَحَسَّ الْفَتَى الدَّوْسِيَّ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ ذَا يُوعَكُ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ يَمْشِي حَتَّى انْتَهَى إِلَىَّ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَىَّ فَقَالَ لِي مَعْرُوفًا فَنَهَضْتُ فَانْطَلَقَ يَمْشِي حَتَّى أَتَى مَقَامَهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ وَمَعَهُ صَفَّانِ مِنْ رِجَالٍ وَصَفٌّ مِنْ نِسَاءٍ أَوْ صَفَّانِ مِنْ نِسَاءٍ وَصَفٌّ مِنْ رِجَالٍ فَقَالَ " إِنْ أَنْسَانِي الشَّيْطَانُ شَيْئًا مِنْ صَلاَتِي فَلْيُسَبِّحِ الْقَوْمُ وَلْيُصَفِّقِ النِّسَاءُ " . قَالَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَنْسَ مِنْ صَلاَتِهِ شَيْئًا . فَقَالَ " مَجَالِسَكُمْ مَجَالِسَكُمْ " . زَادَ مُوسَى " هَا هُنَا " . ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ " . ثُمَّ اتَّفَقُوا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الرِّجَالِ فَقَالَ " هَلْ مِنْكُمُ الرَّجُلُ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ فَأَغْلَقَ عَلَيْهِ بَابَهُ وَأَلْقَى عَلَيْهِ سِتْرَهُ وَاسْتَتَرَ بِسِتْرِ اللَّهِ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " ثُمَّ يَجْلِسُ بَعْدَ ذَلِكَ فَيَقُولُ فَعَلْتُ كَذَا فَعَلْتُ كَذَا " . قَالَ فَسَكَتُوا قَالَ فَأَقْبَلَ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ " هَلْ مِنْكُنَّ مَنْ تُحَدِّثُ " . فَسَكَتْنَ فَجَثَتْ فَتَاةٌ - قَالَ مُؤَمَّلٌ فِي حَدِيثِهِ فَتَاةٌ كَعَابٌ - عَلَى إِحْدَى رُكْبَتَيْهَا وَتَطَاوَلَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَرَاهَا وَيَسْمَعَ كَلاَمَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ لَيَتَحَدَّثُونَ وَإِنَّهُنَّ لَيَتَحَدَّثْنَهْ فَقَالَ " هَلْ تَدْرُونَ مَا مَثَلُ ذَلِكَ " . فَقَالَ " إِنَّمَا ذَلِكَ مَثَلُ شَيْطَانَةٍ لَقِيَتْ شَيْطَانًا فِي السِّكَّةِ فَقَضَى مِنْهَا حَاجَتَهُ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ أَلاَ وَإِنَّ طِيبَ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَلَمْ يَظْهَرْ لَوْنُهُ أَلاَ إِنَّ طِيبَ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَلَمْ يَظْهَرْ رِيحُهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ مِنْ هَا هُنَا حَفِظْتُهُ عَنْ مُؤَمَّلٍ وَمُوسَى " أَلاَ لاَ يُفْضِيَنَّ رَجُلٌ إِلَى رَجُلٍ وَلاَ امْرَأَةٌ إِلَى امْرَأَةٍ إِلاَّ إِلَى وَلَدٍ أَوْ وَالِدٍ " . وَذَكَرَ ثَالِثَةً فَأُنْسِيتُهَا وَهُوَ فِي حَدِيثِ مُسَدَّدٍ وَلَكِنِّي لَمْ أُتْقِنْهُ كَمَا أُحِبُّ وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنِ الطُّفَاوِيِّ .
Bizga Musaddad rivoyat qildi: Bizga Bishr rivoyat qildi: Bizga al-Juraysiy rivoyat qildi (h); va bizga Mu'ammal rivoyat qildi: Bizga Ismoiyl rivoyat qildi (h); va bizga Muso rivoyat qildi: Bizga Hammod rivoyat qildi - ularning hammasi al-Juraysiydan, u Abu Nazradan rivoyat qildi: Menga Tufovadan bo'lgan bir shayx rivoyat qildi. U aytdi: Men Madinada Abu Hurayraning mehmoni bo'ldim. Nabiy sollallahu alayhi vasallamning ashoblaridan mehmonga undan ko'ra ko'proq xizmat qiladigan va g'amxo'rlik qiladigan kishini ko'rmadim. Bir kuni men uning huzurida ekanman, u o'z karavotida edi, yonida ichida shag'al yoki danak bo'lgan xalta bor edi - undan pastda esa qora cho'risi bor edi - u o'sha bilan tasbeh aytardi. Xaltadagi narsa tugaganida, uni cho'riga uzatardi, cho'ri uni yig'ib, yana xaltaga solib, unga qaytarardi. U menga: ‹Sen uchun o'zim va Rasulullah sollallahu alayhi vasallam haqida hadis aytaymi?› dedi. Men: ‹Ha,› dedim. U dedi: Men masjidda isitma bilan yotgan edim, shu payt Rasulullah sollallahu alayhi vasallam keldilar va masjidga kirdilar. U zot uch marta: «Davsiy yigitni kim sezdi (ko'rdi)?» dedilar. Bir kishi: ‹Ey Allahning Rasuli, mana u masjidning bir chetida isitmada yotibdi,› dedi. U zot yurib kelib, menga yetdilar va qo'llarini ustimga qo'ydilar, menga yaxshi so'z aytdilar. Men o'rnimdan turdim. U zot yurib, namoz o'qiydigan joylariga bordilar va xalqqa yuzlandilar - u zot bilan birga ikki saf erkaklar va bir saf ayollar, yoki ikki saf ayollar va bir saf erkaklar bor edi. U zot: «Agar namozimdan biror narsani shayton menga unuttirsa, erkaklar tasbeh aytsin, ayollar qarsak ursin,» dedilar. So'ng Rasulullah sollallahu alayhi vasallam namoz o'qidilar va namozlaridan hech narsani unutmadilar. Keyin: «Joylaringizda, joylaringizda (qoling),» dedilar. Muso qo'shimcha qildi: «Mana shu yerda.» So'ng Allahga hamd aytib, Uni maqtadilar, keyin: «Ammo ba'd,» dedilar. So'ng (rivoyatlar) muvofiq keldi. Keyin erkaklarga yuzlanib: «Sizlardan birortangiz ahliga (xotiniga) yaqinlashganida, eshikni yopib, pardasini tushirib, Allahning pardasi bilan pardalanadimi?» dedilar. Ular: ‹Ha,› dedilar. U zot: «So'ngra u bundan keyin o'tirib: shunday qildim, shunday qildim, deydimi?» dedilar. Ular jim qoldilar. So'ng ayollarga yuzlanib: «Sizlardan biror ayol bunday gapni so'zlaydimi?» dedilar. Ular jim qoldilar. Shunda bir yosh qiz - Mu'ammal o'z hadisida: balog'atga yetgan bir qiz dedi - tizzalaridan biriga cho'kkalab, Rasulullah sollallahu alayhi vasallam uni ko'rishlari va so'zini eshitishlari uchun bo'ynini cho'zib: ‹Ey Allahning Rasuli, ular (erkaklar) ham gapirib yuradilar, ular (ayollar) ham gapirib yuradilar,› dedi. U zot: «Buning misolini bilasizlarmi?» dedilar. So'ng: «Bu xuddi bir ayol shayton bir erkak shaytonni ko'chada uchratib, odamlar qarab turganida, u undan o'z hojatini ado qilgani kabidir. Ogoh bo'linglar, erkaklarning xushbo'yligi - hidi sezilib, rangi ko'rinmaydigani; ayollarning xushbo'yligi - rangi ko'rinib, hidi sezilmaydiganidir,» dedilar. Abu Dovud dedi: Mana shu yerdan keyingisini men Mu'ammal va Musodan yodlab oldim: «Ogoh bo'linglar, bir erkak boshqa erkakka, bir ayol boshqa ayolga (yalang'och) qovushmasin, faqat farzand yoki ota (mustasno).» U uchinchisini ham aytdi, lekin men uni unutdim. U Musoddadning hadisida bor, lekin men uni o'zim xohlagandek puxta yodlamadim. Muso dedi: Bizga Hammod al-Juraysiydan, u Abu Nazradan, u at-Tufoviydan rivoyat qildi.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَوْ عَبْدًا عَلَى سَيِّدِهِ " .
Bizga al-Hasan ibn Aliy rivoyat qildi: Bizga Zayd ibn al-Hubob rivoyat qildi: Bizga Ammor ibn Ruzayq Abdulloh ibn Iysodan, u Ikrimadan, u Yahyo ibn Ya'murdan, u Abu Hurayradan rivoyat qildi. U aytdi: Rasulullah sollallahu alayhi vasallam dedilar: «Bir ayolni eriga yoki bir qulni xo'jasiga qarshi qaytargan (buzgan) kimsa bizdan emas.»