Рўзадорнинг ғийбат қилиши

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ فَهِمْتُ إِسْنَادَهُ مِنَ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَأَفْهَمَنِي الْحَدِيثَ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ أُرَاهُ ابْنَ أَخِيهِ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Юнус ривоят қилдики, бизга Ибн Абу Зиъб ал-Мақбурийдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким ёлғон сўзни ва унга амал қилишни тарк этмаса, унинг таом ва ичимлигини тарк этишига Аллаҳнинг ҳожати йўқ», дедилар. Аҳмад деди: Мен унинг иснодини Ибн Абу Зиъбдан англадим, ҳадисни эса унинг ёнидаги бир киши менга англатди, мен уни Ибн Абу Зиъбнинг жияни деб ўйлайман.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ فَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ал-Қаънабий Моликдан, у Абуз-Зиноддан, у ал-Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Рўза қалқондир. Сизлардан бирингиз рўзадор бўлса, беҳаё гап айтмасин ва нодонлик қилмасин. Агар бир киши унга қарши урушса ёки уни сўкса, ‹Мен рўзадорман, мен рўзадорман› десин», дедилар.