Намозда либос учини осилтириш

Namoz kitobi · 2 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءٍ، - قَالَ إِبْرَاهِيمُ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عِسْلٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Ало ва Иброҳим ибн Мусо, Ибн ал-Муборакдан, у Ҳасан ибн Заквондан, у Сулаймон ал-Аҳвалдан, у Атодан — Иброҳим деди — у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам намозда садл қилишдан (кийимни икки елка орасидан осилтиришдан) ва кишининг оғзини ёпишидан қайтардилар. Абу Довуд деди: Буни Исл Атодан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам намозда садл қилишдан қайтардилар.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ عَطَاءً يُصَلِّي سَادِلاً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا يُضَعِّفُ ذَلِكَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Исо ибн ат-Таббў, бизга Ҳажжож, Ибн Журайждан ривоят қилдики, у деди: Атонинг садл қилиб (кийимини осилтириб) намоз ўқиганини кўп кўрганман. Абу Довуд деди: Бу ўша ҳадисни заифлаштиради.