Ўлаётган киши олдида айтиладиган сўз

Janoza kitobi · 1 ҳадис

باب مَا يُسْتَحَبُّ أَنْ يُقَالَ عِنْدَ الْمَيِّتِ مِنَ الْكَلاَمِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ ‏"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَعْقِبْنَا عُقْبَى صَالِحَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ تَعَالَى بِهِ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Касир ривоят қилди, бизга Суфён Аъмашдан, у Абу Воилдан, у Умму Саламадан хабар берди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Майит (ўлган киши) ҳузурида бўлганингизда, яхши (сўз) айтинг, чунки малоикалар сизнинг айтганларингизга омин дейишади» дедилар. Абу Салама вафот этганида, мен: «Ё Расулуллаҳ, нима дейман?» дедим. У киши: «‹Эй Аллаҳ, уни мағфират қил ва бизга ундан яхши оқибат (ўрин) ато эт› деб айт» дедилар. У деди: Шунда Аллаҳ таоло менга унинг ўрнига Муҳаммад соллаллаҳу алайҳи васалламни (турмуш ўртоқ қилиб) ато этди.