Сунани Абу Довуд — 3115-ҳадис

Жаноза китоби · Ўлаётган киши олдида айтиладиган сўз

3115-ҳадисСунани Абу Довуд · Жаноза китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ ‏"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَعْقِبْنَا عُقْبَى صَالِحَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ تَعَالَى بِهِ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Касир ривоят қилди, бизга Суфён Аъмашдан, у Абу Воилдан, у Умму Саламадан хабар берди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Майит (ўлган киши) ҳузурида бўлганингизда, яхши (сўз) айтинг, чунки малоикалар сизнинг айтганларингизга омин дейишади» дедилар. Абу Салама вафот этганида, мен: «Ё Расулуллаҳ, нима дейман?» дедим. У киши: «‹Эй Аллаҳ, уни мағфират қил ва бизга ундан яхши оқибат (ўрин) ато эт› деб айт» дедилар. У деди: Шунда Аллаҳ таоло менга унинг ўрнига Муҳаммад соллаллаҳу алайҳи васалламни (турмуш ўртоқ қилиб) ато этди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1825-ҳадисЖанозалар китоби

Беморнинг олдида ҳозир бўлганингизда яхши (сўз) айтинг, чунки малоикалар сиз айтган нарсага омин дейдилар. Ё Расулуллаҳ, нима дейин? ‹Аллаҳим, бизни ва уни мағфират қил ва менга ундан кейин яхши оқибат бер,›…

Саҳиҳи Муслим, 2129-ҳадисЖаноза китоби

Касал ёки ўлик (ён)ида ҳозир бўлсангиз, яхши (гап) айтинг; чунки малоикалар сизлар айтган(нарса)га омин дейдилар Эй Расулуллаҳ, Абу Салама вафот этди ‹Аллаҳумма, иғфир ли ва лаҳу ва аъқибни минҳу уқбо ҳасана…

Сунани Абу Довуд, 524-ҳадисНамоз китоби

Ё Расулуллаҳ, муаззинлар биздан устун бўлиб кетмоқдалар Улар айтганидек айт, тугатгач сўра, сенга берилади.

Сунани Термизий, 977-ҳадисЖаноза китоби

Бемор ёки ўлганнинг олдида ҳозир бўлганингизда, яхши (сўз) айтинг, чунки малоикалар сиз айтган нарсага омин дейдилар, Эй Расулуллаҳ, Абу Салама вафот этди, Бас, «Аллаҳуммағфир ли ва лаҳу ва аъқибни минҳу уқбо…

Сунани Насоий, 4345-ҳадисОв ва сўйиш китоби

Буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўрасак эди, Яхши қилибсизлар, Унинг гўштидан бирор нарса қолдими? Ҳа, Бизга ҳам беринг,

Саҳиҳул Бухорий, 7052-ҳадисФитналар китоби

"Сизлар мендан кейин атҳара (ўзингиздан бошқага афзаллик беришни) ва инкор қиладиган ишларни кўрасизлар." Улар: "Бизга нима буюрасан, эй Расулуллаҳ?" дедилар. Деди: "Уларнинг ҳақини уларга адо этинглар, ўз…