Қарзни чиройли адо этиш

Savdo kitobi · 2 ҳадис

باب فِي حُسْنِ الْقَضَاءِ

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرًا فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ فَقُلْتُ لَمْ أَجِدْ فِي الإِبِلِ إِلاَّ جَمَلاً خِيَارًا رَبَاعِيًّا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَعْطِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қаънабий, Моликдан, у Зайд ибн Асламдан, у Ато ибн Ясордан, у Абу Рофиъдан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир ёш туяни қарзга олдилар. Сўнг садақа туялари келганида, менга ўша кишига ёш туясини тўлаб беришни буюрдилар. Мен дедим: «Мен туялар ичида фақат яхши, тўрт ёшли бир туяни топдим». Шунда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Уни унга бер, чунки одамларнинг яхшиси қарзни энг чиройли тўлайдиганидир».

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ لِي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ривоят қилди, бизга Яҳё, Мисъардан, у Муҳориб ибн Дисордан ривоят қилди, у деди: мен Жобир ибн Абдуллаҳни шундай деганини эшитдим: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам зиммасида менга қарз бор эди, у менга тўладилар ва зиёда ҳам қилдилар.