حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوَزْنُ وَزْنُ أَهْلِ مَكَّةَ وَالْمِكْيَالُ مِكْيَالُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ وَافَقَهُمَا فِي الْمَتْنِ وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَكَانَ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ " وَزْنُ الْمَدِينَةِ وَمِكْيَالُ مَكَّةَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَاخْتُلِفَ فِي الْمَتْنِ فِي حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا .
Бизга Усмон ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Ибн Дукайн ривоят қилди, бизга Суфён, Ҳанзаладан, у Товусдан, у Ибн Умардан ривоят қилиб деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Тарози (вазн) Макка аҳлининг тарозиси, ўлчов эса Мадина аҳлининг ўлчовидир». Абу Довуд деди: шундай қилиб уни Фирёбий ва Абу Аҳмад ҳам Суфёндан ривоят қилдилар, матнда уларга мувофиқ келдилар. Абу Аҳмад эса Ибн Умар ўрнига Ибн Аббосдан деди. Уни Валиду ибн Муслим Ҳанзаладан ривоят қилиб деди: «Мадина тарозиси ва Макка ўлчови». Абу Довуд деди: Молик ибн Динорнинг Атодан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан қилган ҳадисидаги матнда бу ҳақда ихтилоф қилинган.