Қабр ўғрисининг қўлини кесиш

Hudud (jazolar) kitobi · 1 ҳадис

باب فِي قَطْعِ النَّبَّاشِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنِ الْمُشَعَّثِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَصَابَ النَّاسَ مَوْتٌ يَكُونُ الْبَيْتُ فِيهِ بِالْوَصِيفِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْقَبْرَ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ أَوْ مَا خَارَ اللَّهُ لِي وَرَسُولُهُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ تَصْبِرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ يُقْطَعُ النَّبَّاشُ لأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْمَيِّتِ بَيْتَهُ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Зайд Абу Имрондан, у Мушаъас ибн Тарифтан, у Абдуллаҳ ибн Сомитдан, у Абу Зардан ривоят қилиб айтди: Менга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Эй Абу Зар». Мен дедим: «Лаббайка, эй Расулуллаҳ, саъдайка». У деди: «Одамларга ўлим етиб, уй унда бир ғулом (қул) баҳосига бўлиб қолганида ҳолинг қандай бўлади?» — қабрни назарда тутди. Мен дедим: «Аллаҳ ва Унинг Расули билгувчироқдир», ёки «Аллаҳ ва Унинг Расули мен учун нимани танлаган бўлса (шу)». У деди: «Сабр қилишинг лозим», ёки «Сабр қиласан» деди. Абу Довуд деди: Ҳаммод ибн Абу Сулаймон: «Қабр ковловчи (наъббош) кесилади, чунки у ўлик кишининг уйига (қабрига) кирди» деган.