Таъзир жазоси

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلاَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба Ибн Саид ривоят қилди, бизга Лайс, Язид Ибн Абу Ҳабибдан, у Букайр Ибн Абдуллаҳ Ибн Ашажждан, у Сулаймон Ибн Ясордан, у Абдурраҳмон Ибн Жобир Ибн Абдуллаҳдан, у Абу Бурдадан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Ўн қамчидан ортиқ урилмайди, фақат Аллаҳ азза ва жалланинг ҳадларидан бирида бўлса, бундан мустасно».

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏

Бизга Аҳмад Ибн Солиҳ ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, менга Амр хабар берди: Букайр Ибн Ашажж унга Сулаймон Ибн Ясордан ривоят қилди. У деди: Менга Абдурраҳмон Ибн Жобир ривоят қилди: Унинг отаси унга ривоят қилди: У Абу Бурда Ансорийни: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганини эшитдим» деяётганини эшитган, сўнг унинг маъносини зикр қилди.