باب فِي جُلُوسِ الرَّجُلِ
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا جَلَسَ احْتَبَى بِيَدِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ شَيْخٌ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .
Бизга Салама ибн Шабиб ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Иброҳим ривоят қилди, у деди: Менга Ишоқ ибн Муҳаммад ал-Ансорий Рубайҳ ибн Абдурраҳмондан, у отасидан, у бобоси Абу Саид ал-Худрийдан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ўтирганларида қўллари билан тиззаларини қучоқлаб (иҳтибо қилиб) ўтирар эдилар. Абу Довуд деди: Абдуллаҳ ибн Иброҳим ҳадиси мункар бўлган шайхдир.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتَاىَ، صَفِيَّةُ وَدُحَيْبَةُ ابْنَتَا عُلَيْبَةَ - قَالَ مُوسَى بِنْتُ حَرْمَلَةَ - وَكَانَتَا رَبِيبَتَىْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ وَكَانَتْ جَدَّةَ أَبِيهِمَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُمَا أَنَّهَا، رَأَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ قَاعِدٌ الْقُرْفُصَاءَ فَلَمَّا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُخْتَشِعَ - وَقَالَ مُوسَى الْمُتَخَشِّعَ فِي الْجِلْسَةِ - أُرْعِدْتُ مِنَ الْفَرَقِ .
Бизга Ҳафс ибн Умар ва Мусо ибн Исмоил ривоят қилиб, иккаласи деди: Бизга Абдуллаҳ ибн Ҳассон ал-Анбарий ривоят қилди, у деди: Менга икки бувим — Сафийя ва Дуҳайба бинти Улайба — Мусо «бинти Ҳармала» деди — ривоят қилди, улар Қайла бинти Махрама тарбиясидаги қизлар эдилар, у эса уларнинг отасининг бувиси эди. У иккисига хабар бердики, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни қурфусо қилиб (тиззаларини тик қўйиб) ўтирган ҳолатда кўрди. Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ўтиришдаги тавозеъ билан ўтирганларини кўрганимда қўрқувдан титраб кетдим.