باب فِي هَدْىِ الرَّجْلِ
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَشَى كَأَنَّهُ يَتَوَكَّأُ .
Бизга Ваҳб ибн Бақийя ривоят қилди, бизга Холид Ҳумайддан, у Анасдан хабар берди, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам юрганларида гўё (тепаликдан) бир нарсага суяниб тушаётгандек юрардилар.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ خُلَيْفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قُلْتُ كَيْفَ رَأَيْتَهُ قَالَ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا إِذَا مَشَى كَأَنَّمَا يَهْوِي فِي صَبُوبٍ .
Бизга Ҳусайн ибн Муоз ибн Хулайф ривоят қилди, бизга Абдулаъло ривоят қилди, бизга Саид ал-Журайрий Абу Туфайлдан ривоят қилди, у деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни кўрдим. Мен дедим: Уларни қандай кўрдингиз? У деди: У зот оппоқ, чиройли эдилар, юрганларида гўё баландликдан пастга тушаётгандек юрар эдилар.