Асрдан олдинги намоз

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Абу Довуд ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Миҳрон ал-Қураший ривоят қилди, менга бобом Абул Мусанно Ибн Умардан ривоят қилди. У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Алллаҳ асрдан олдин тўрт ракъат ўқиган кишига раҳм қилсин», дедилар.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Бизга Ҳафс ибн Умар ривоят қилди, бизга Шуъба Абу Ишоқдан, у Осим ибн Замрадан, у Алий алайҳис-саломдан ривоят қилдики: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам асрдан олдин икки ракъат ўқирдилар.