حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، - قَالَ الْحَسَنُ فِي حَدِيثِهِ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ ثُمَّ يَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " . فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ كَانَ الأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ فِي خِلاَفَةِ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنه - وَصَدْرًا مِنْ خِلاَفَةِ عُمَرَ رضى الله عنه . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ عُقَيْلٌ وَيُونُسُ وَأَبُو أُوَيْسٍ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ " . وَرَوَى عُقَيْلٌ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَقَامَهُ " .
Bizga al-Hasan ibn Aliy va Muhammad ibn al-Mutavakkil rivoyat qildi, ular: bizga Abdurrazzoq rivoyat qildi, bizga Ma'mar — al-Hasan o'z hadisida: «va Molik ibn Anas» dedi — Zuhriydan, u Abu Salamadan, u Abu Hurayradan xabar berdi, dedi: Rasulullah sollallahu alayhi vasallam ramazon qiyomini (taroveh) qat'iy buyurmasdan, unga rag'batlantirar edi, so'ng aytardi: «Kim ramazonni iymon va savobni umid qilib qiyom qilsa, oldingi gunohi mag'firat qilinadi.» Rasulullah sollallahu alayhi vasallam vafot etdi, ish shu holatda edi, so'ng Abu Bakr roziyallahu anhuning xalifaligida ham, Umar roziyallahu anhuning xalifaligi boshida ham ish shu holatda davom etdi. Abu Dovud dedi: Uni Uqayl, Yunus va Abu Uvays ham «Kim ramazonni qiyom qilsa» deb rivoyat qildilar. Uqayl: «Kim ramazonda ro'za tutib, uni qiyom qilsa» deb rivoyat qildi.