Ғойибга дуо қилиш

Vitr namozi hukmlari · 3 ҳадис

باب الدُّعَاءِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ ثَرْوَانَ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، قَالَتْ حَدَّثَنِي سَيِّدِي أَبُو الدَّرْدَاءِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا دَعَا الرَّجُلُ لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Рожо ибн ал-Муражжо ривоят қилди, бизга Назр ибн Шумайл ривоят қилди, бизга Мусо ибн Сарвон хабар берди, менга Талҳа ибн Убайдуллаҳ ибн Кариз ривоят қилди, менга Умму Дардо ривоят қилиб айтди: Менга хўжам Абу Дардо ривоят қилдики, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганларини эшитган: «Киши ўз биродарига ғойибона (унинг йўқлигида) дуо қилса, малоикалар: ‹Омийн, сенга ҳам шунақаси бўлсин› дейдилар.»

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَسْرَعَ الدُّعَاءِ إِجَابَةً دَعْوَةُ غَائِبٍ لِغَائِبٍ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Амр ибн ас-Сарҳ ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, менга Абдурраҳмон ибн Зиёд ривоят қилди, у Абу Абдурраҳмондан, у Абдуллаҳ ибн Амр ибн ал-Осдан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Албатта, ижобат бўлиши энг тезроқ дуо — ғойиб кишининг ғойиб киши учун қилган дуосидир», дедилар.

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لاَ شَكَّ فِيهِنَّ دَعْوَةُ الْوَالِدِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муслим ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Ҳишом ад-Даставоий ривоят қилди, у Яҳёдан, у Абу Жаъфардан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Учта дуо борки, улар ижобат бўлишида шубҳа йўқ: ота-онанинг дуоси, мусофирнинг дуоси ва мазлумнинг дуоси», дедилар.