حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَنَا لَمَّا رَجَعَ مِنَ الأَحْزَابِ " لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الْعَصْرَ إِلاَّ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ". فَأَدْرَكَ بَعْضُهُمُ الْعَصْرَ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ نُصَلِّي حَتَّى نَأْتِيَهَا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ نُصَلِّي لَمْ يُرَدْ مِنَّا ذَلِكَ. فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُعَنِّفْ وَاحِدًا مِنْهُمْ.
Абдуллаҳ ибн Муҳаммад ибн Асмў бизга айтди: Жувайрия бизга айтди, Нофиъдан, у Ибн Умардан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга — Аҳзоб (ғазоти)дан қайтганларида — : «Ҳеч ким асрни Бану Қурайза (маҳалласи)дан бошқа жойда ўқимасин», дедилар. Улардан баъзилари асрни йўлда (вақти киришига) етиб қолди. Баъзилари: ‹Биз унга (Бану Қурайзага) етиб бормагунча ўқимаймиз› деди, баъзилари: ‹Йўқ, ўқиб оламиз, биздан у (кечиктириш) қасд қилинмаган эди› деди. Бу Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга зикр қилинди, у зот улардан бирортасини ҳам айбламадилар.