Витр намозининг вақтлари

Vitr namozi · 2 ҳадис

باب سَاعَاتِ الْوِتْرِ

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ وَكَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ‏.‏ قَالَ حَمَّادٌ أَىْ سُرْعَةً‏.‏

Абун-Нуъмон бизга айтди: Ҳаммод ибн Зайд бизга айтди: Анас ибн Сирин бизга айтди: У деди: Мен Ибн Умарга: ‹Бомдод намозидан олдинги икки ракат ҳақида нима дейсиз, уларда қироатни узун қилайми?› дедим. У: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам кечаси икки-икки ракатдан ўқир, бир ракат билан витр қилар, бомдод намозидан олдинги икки ракатни эса — гўё азон қулоқларида (тургандек тез) — ўқир эдилар›, деди. Ҳаммод деди: ‹яъни тез (қисқа)›.

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُلَّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ‏.‏

Умар ибн Ҳафс бизга айтди: Отам бизга айтди: Аъмаш бизга айтди: Муслим менга айтди, Масруқдан, у Оишадан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам кечанинг ҳар (қисми)да витр ўқиган эдилар, ва у зотнинг витри саҳаргача (чўзилган) етди.