Аллаҳ бандаларини тутилиш билан қўрқитиши

Kusuf namozi · 1 ҳадис

باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏: «يُخَوِّفُ اللَّهُ عِبَادَهُ بِالْكُسُوفِ»

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَلَكِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الْوَارِثِ وَشُعْبَةُ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ ‏"‏ يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ‏"‏‏.‏ وَتَابَعَهُ مُوسَى عَنْ مُبَارَكٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ ‏"‏‏.‏ وَتَابَعَهُ أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ‏.‏

Қутайба ибн Саъид бизга айтди: Ҳаммод ибн Зайд бизга айтди, Юнусдан, у Ҳасандан, у Абу Бакрадан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Албатта қуёш ва ой Аллаҳнинг оятларидан икки оятдир, улар бировнинг ўлими учун тутилмайди, балки Аллаҳ таоло улар билан бандаларини қўрқитади», дедилар. Абу Абдуллаҳ (Бухорий) деди: Абдулворис, Шуъба, Холид ибн Абдуллаҳ ва Ҳаммод ибн Салама Юнусдан ‹улар билан бандаларини қўрқитади› (сўзини) зикр қилмадилар. Бунга Мусо Муборакдан, у Ҳасандан мутобаат қилди: У деди: Абу Бакра менга Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан хабар берди: «Албатта Аллаҳ таоло у икков билан бандаларини қўрқитади». Бунга Ашъас Ҳасандан мутобаат қилди.