Сафарда чошгоҳ намози

Tahajjud namozi · 2 ҳадис

باب صَلاَةِ الضُّحَى فِي السَّفَرِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ تَوْبَةَ، عَنْ مُوَرِّقٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَتُصَلِّي الضُّحَى قَالَ لاَ‏.‏ قُلْتُ فَعُمَرُ‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قُلْتُ فَأَبُو بَكْرٍ‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قُلْتُ فَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ إِخَالُهُ‏.‏

Мусаддад бизга айтди: Яҳё бизга айтди, Шуъбадан, у Тавбадан, у Маварриқдан: У деди: Мен Ибн Умар розияллаҳу анҳумага: ‹Зоҳа (чошт) намозини ўқийсизми?› дедим. У: ‹Йўқ› деди. Мен: ‹Умар (ўқирмиди)?› дедим. У: ‹Йўқ› деди. Мен: ‹Абу Бакр (ўқирмиди)?› дедим. У: ‹Йўқ› деди. Мен: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам (ўқирмидилар)?› дедим. У: ‹У зотни (ўқиган деб) ўйламайман› деди.

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، يَقُولُ مَا حَدَّثَنَا أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ فَإِنَّهَا قَالَتْ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ فَلَمْ أَرَ صَلاَةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ‏.‏

Одам бизга айтди: Шуъба бизга айтди: Амр ибн Мурра бизга айтди: Мен Абдурраҳмон ибн Абу Лайлони шундай деганини эшитди: Ҳеч ким бизга Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни зоҳа намозини ўқиганини кўрганини айтмади, Умму Ҳонйъдан бошқа. У: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Макка фатҳи куни унинг уйига кириб ғусл қилдилар, саккиз ракат ўқиди. Мен ундан енгилроқ намозни ҳеч қачон кўрмадим, фақат у зот рукуни ва саждани тўкис қилар эдилар› деди.