Ойнинг охирида рўза тутиш

Ro'za kitobi · 1 ҳадис

باب الصَّوْمِ مِنْ آخِرَ الشَّهْرِ

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ أَنَّهُ سَأَلَهُ ـ أَوْ سَأَلَ رَجُلاً وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ ـ فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا فُلاَنٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ الرَّجُلُ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ ‏"‏‏.‏ لَمْ يَقُلِ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ثَابِثٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ ‏"‏‏.‏

Салт ибн Муҳаммад бизга айтди: Маҳдий бизга айтди, Ғайлондан. Ва Абун-Нуъмон бизга айтди: Маҳдий ибн Маймун бизга айтди: Ғайлон ибн Жарир бизга айтди, Мутаррифдан, у Имрон ибн Ҳусайн розияллаҳу анҳумадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У зот ундан — ёки бир кишидан, Имрон эшитиб турар эди — сўради ва: «Эй Абу Фалон, сен бу ойнинг сарар (охири)ида рўза тутмадингми?» дедилар. У (рови): ‹У Рамазонни назарда тутди деб ўйлайман› деди. У киши: ‹Йўқ, ё Расулуллаҳ› деди. У зот: «Бўлмаса, (Рамазон)дан оғиз очганингда (кейин), икки кун рўза тут» дедилар. Салт: ‹У Рамазонни назарда тутди деб ўйлайман› демади. Абу Абдуллаҳ (Бухорий) деди: Собит Мутаррифдан, у Имрондан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: «Шаъбоннинг сарари (охири)дан» деди.