Васваса ва шубҳаларга эътибор бермаслик

Savdo-sotiq kitobi · 2 ҳадис

باب مَنْ لَمْ يَرَ الْوَسَاوِسَ وَنَحْوَهَا مِنَ الْمُشَبَّهَاتِ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ فِي الصَّلاَةِ شَيْئًا، أَيَقْطَعُ الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ لاَ، حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ لاَ وُضُوءَ إِلاَّ فِيمَا وَجَدْتَ الرِّيحَ أَوْ سَمِعْتَ الصَّوْتَ‏.‏

Абу Нуъайм бизга айтди: Ибн Уяйна бизга айтди, Зуҳрийдан, у Аббод ибн Тамимдан, у амакисидан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга — намозда бирор нарса (шубҳа) сезган киши ҳақида — шикоят қилинди: у намозни қатъ қиладими (узадими)? У зот: «Йўқ, токи овоз эшитмагунча ёки ҳид сезмагунча (қатъ қилмасин)» дедилар. Ибн Абу Ҳафса Зуҳрийдан: ‹Ҳид сезган ёки овоз эшитганингдан бошқада таҳорат (вожиб) эмас› деди.

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ،، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ قَوْمًا، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَنَا بِاللَّحْمِ لاَ نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لاَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهِ وَكُلُوهُ ‏"‏‏.‏

Аҳмад ибн Миқдом Ижлий менга айтди: Муҳаммад ибн Абдурраҳмон Туфовий бизга айтди: Ҳишом ибн Урва бизга айтди, отасидан, у Оиша розияллаҳу анҳодан: Бир қавм: ‹Ё Расулуллаҳ, бир қавм бизга гўшт келтиради, биз унга Аллаҳнинг номи зикр қилинган ёки қилинмаганини билмаймиз› деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сиз унга Аллаҳнинг номини айтинг ва уни енглар» дедилар.