حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، سَمِعْتُ جَرِيرًا ـ رضى الله عنه ـ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
Бизга Али ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, бизга Суфён ривоят қилди, у Исмоилдан, у Қайсдан: Мен Жарирни (розияллаҳу анҳу) эшитдим: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га ла илаҳа иллаллаҳ ва Муҳаммад Расулуллаҳ шаҳодатига, намозни барпо қилишга, закот беришга, (амирга) қулоқ солиб итоат қилишга ва ҳар бир мусулмонга насиҳат (хайрихоҳлик) қилишга байъат бердим.
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ وَلاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ". قَالَ فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا.
Бизга Салт ибн Муҳаммад ривоят қилди, бизга Абдулвоҳид ривоят қилди, бизга Маъмар ривоят қилди, у Абдуллаҳ ибн Товусдан, у отасидан, у Ибн Аббосдан (розияллаҳу анҳумо), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Карвонларни (йўлда) қаршилаб олманглар, шаҳар (аҳли) бадавий учун сотмасин». У деди: Мен Ибн Аббосга: Унинг «шаҳар аҳли бадавий учун сотмасин» дегани нима маънода? дедим. У деди: Унга даллол (воситачи) бўлмайди.