Тошлар билан истинжо қилиш

Tahorat kitobi · 1 ҳадис

باب الاِسْتِنْجَاءِ بِالْحِجَارَةِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو الْمَكِّيُّ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اتَّبَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَخَرَجَ لِحَاجَتِهِ، فَكَانَ لاَ يَلْتَفِتُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقَالَ ‏ "‏ ابْغِنِي أَحْجَارًا أَسْتَنْفِضْ بِهَا ـ أَوْ نَحْوَهُ ـ وَلاَ تَأْتِنِي بِعَظْمٍ وَلاَ رَوْثٍ ‏"‏‏.‏ فَأَتَيْتُهُ بِأَحْجَارٍ بِطَرَفِ ثِيَابِي فَوَضَعْتُهَا إِلَى جَنْبِهِ وَأَعْرَضْتُ عَنْهُ، فَلَمَّا قَضَى أَتْبَعَهُ بِهِنَّ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Муҳаммад ал-Маккий ривоят қилди, у деди: бизга Амр ибн Яҳё ибн Саид ибн Амр ал-Маккий, бобосидан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, у деди: Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га эргашдим — у киши ҳожатлари учун чиқдилар ва (атрофга) қарамасдилар. Мен у кишига яқинлашдим. У: «Менга (истинжо учун) тошлар топиб кел — ёки шунга ўхшаш (сўз) — ва менга суяк ҳам, тезак ҳам келтирма,» дедилар. Мен у кишига кийимимнинг этагида тошлар келтириб, ёнларига қўйдим-да, ундан юз ўгирдим. У киши (ҳожатни) адо қилгач, улар билан (истинжо) қилдилар.