باب التَّيَمُّنِ فِي الْوُضُوءِ وَالْغُسْلِ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَهُنَّ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ".
Бизга Мусаддад ривоят қилди, у деди: бизга Исмоил ривоят қилди, у деди: бизга Холид, Ҳафса бинти Сириндан, у Умму Атийядан ривоят қилди, у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қизларини ғусл қилдиришда уларга: «Ўнг томонларидан ва ундаги таҳорат аъзоларидан бошланглар,» дедилар.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي تَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ وَفِي شَأْنِهِ كُلِّهِ.
Бизга Ҳафс ибн Умар ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, у деди: менга Ашъас ибн Сулайм хабар берди, у деди: мен отамни Масруқдан, у Оишадан (ривоят қилиб) эшитдим, у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ковуш кийишда, таранишда, таҳоратда ва барча ишларида ўнгдан бошлашни ёқтирардилар.