باب مَنْ لَمْ يَتَوَضَّأْ مِنْ لَحْمِ الشَّاةِ وَالسَّوِيقِ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ،. أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Бизга Абдуллаҳ ибн Юсуф ривоят қилди, у деди: бизга Молик, Зайд ибн Асламдан, у Ато ибн Ясордан, у Абдуллаҳ ибн Аббосдан хабар бердики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қўйнинг курагини (гўштини) едилар, сўнг намоз ўқидилар ва таҳорат қилмадилар.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَلْقَى السِّكِّينَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Бизга Яҳё ибн Букайр ривоят қилди, у деди: бизга ал-Лайс, Уқайлдан, у Ибн Шиҳобдан ривоят қилди, у деди: менга Жаъфар ибн Амр ибн Умайя хабар бердики, отаси унга хабар бердики, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни қўйнинг курагидан (гўшт) кесаётганини кўрди. Шунда намозга чақирилдилар; у киши пичоқни ташлаб, намоз ўқидилар ва таҳорат қилмадилар.