Вакил бузуқ савдо қилса, бекор қилинади

Vakolat kitobi · 1 ҳадис

باب إِذَا بَاعَ الْوَكِيلُ شَيْئًا فَاسِدًا فَبَيْعُهُ مَرْدُودٌ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ـ هُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ ـ عَنْ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ بِلاَلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مِنْ أَيْنَ هَذَا ‏"‏‏.‏ قَالَ بِلاَلٌ كَانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِيٌّ، فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ، لِنُطْعِمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ ‏"‏ أَوَّهْ أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا، لاَ تَفْعَلْ، وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ فَبِعِ التَّمْرَ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِهِ ‏"‏‏.‏

Бизга Ишоқ ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Солиҳ ривоят қилди, бизга Муовия — у Ибн Саллом — ривоят қилди, у Яҳёдан, у деди: Мен Уқба ибн Абдулғофирни эшитдим, у Абу Саид Худрийни (розияллаҳу анҳу) эшитди, у деди: Билол Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га барний (сифатли) хурмо келтирди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Бу қаердан?» деди. Билол: Бизда паст (сифатсиз) хурмо бор эди, мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни таомлантириш учун ундан икки сўини бир сўга сотдим, деди. Шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Воҳ-воҳ! Айни рибо, айни рибо! Бундай қилма, балки сотиб олмоқчи бўлганингда, хурмони бошқа савдода сот, сўнг (пулга) уни сотиб ол».